2010年5月18日火曜日

galerie doux dimancheさんにて

誠に光栄なことに、ギャラリー・ドゥ-・ディマンシュ青山店さんで、Tokyo Pearの動物ミニカードと新作カードが、只今お取り扱いいただいております。

とても素敵なお店なのでご存じの方は多いかと思いますが、こちらでは、主にフランスのアーティストやデザイナーさん達が作った魅力的なインテリア雑貨やアクセサリーを扱っているお店です。店内には素敵なギャラリースペースもあり、国内外で活躍されているデザイナーさんやクリエーターの方々の作品が展示されています。かわいらしい小物をお探しでしたら、是非こちらのお店に足を運んでみてください。

We are thrilled today to announce that our animal minis and new cards have just begun to sell at galerie doux dimanche in Aoyama, Tokyo.

This shop is filled with cute, vibrant home decorating items and accessories made by artists and designers in Europe. They also have a wonderful gallery in the store as well, and rent the space for talented artists and craftspeople from Japan and abroad to exhibit their works all year round. If you are looking for a unique gift for your friends or even yourself, please visit this lovely shop!

galerie doux dimanche : http://www.2dimanche.com